וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ לְג֣וֹי גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ וֶהְיֵ֖ה בְּרָכָֽה׃
Ich will dich zu einem großen Volke machen, dich segnen und deinen Namen groß werden lassen; und du selbst sollst ein Segen sein.
Targum Jonathan on Genesis
And I will make thee a great people, and will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.
Targum Jerusalem
And I will constitute thee a great people, and I will bless thee; and Abram shall be strengthened with many blessings.